¡Descubre la campaña Embajadas de Ideas!

Los anglicismos que todo técnico de renovables debe saber

16/11/18
Lectura de 
 min
Comparte este artículo
Autor
No items found.
Subscríbete a nuestra newsletter
Al suscribirte, aceptas nuestra Política de privacidad.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Comparte este artículo

Raro es el día en que el no escuchamos o leemos un anglicismo en nuestra vida cotidiana, y por extensión también en la profesional por ser una tendencia que campa a sus anchas en un caldo de cultivo ideal como el de las nuevas redes de comunicación o TICs, donde impera lo inmediato, la sigla, el acrónimo y por descontado el “anglicismo exprés”

Por ello de la mano de un buen amigo experto en estas lides, y bajo la inspiración de un maestro como Chiquito, nos animamos a escribir este post, que honestamente en alguna ocasión habríamos agradecido para evitar pensar cual “Chiquito de la Calzada®™© “¿¿¿¿Cómorrl????? pese a contar con conocimientos en la lengua de “Good Save the Queen & Jebediah Springfield” entre otros.

Estos términos que a veces con más o menos razón tachamos de postureos o florituras para darnos un valor exótico añadido en nuestro “elevator speech” en nuestra red profesional es cierto que resumen cuestiones, estados o acciones, y por ello resultan de utilidad.

Compartimos contigo algunos ejemplos que, nos gusten más o menos, forman parte ya de nuestra rutina profesional; aunque sinceramente si quieres destacar aconsejamos echar mano de recursos más naturales y espontáneos del léxico castellano o de tu propio talento que seguro que aportarán más autenticidad a tu nivel cultural o solvencia técnica si tu público es español claro está.

Ideas que compartimos

Lo que pensamos de verdad. Contaminación de spam al 0%

Evaluación
Sostenibilidad
18/8/25

Catalunya accelera la resiliència energètica: claus del nou Decret llei 12/2025

Noves regles per a impulsar renovables, emmagatzematge i participació ciutadana a Catalunya.
Evaluación
Sostenibilidad
18/8/25

Cataluña acelera la resiliencia energética: claves del nuevo Decreto-ley 12/2025

Nuevas reglas para impulsar renovables, almacenamiento y participación ciudadana en Cataluña.
Biodiversidad
14/8/25

¿Playa natural o "limpia"? El falso dilema del arribazón

Lo que muchos ven como “suciedad” en la playa es, en realidad, un signo de buena salud ecológica. Descubre el valor oculto del arribazón y por qué cuidarlo es proteger el mar.
Sostenibilidad
Evaluación
12/8/25

El transporte en la evaluación de impacto ambiental: claves, normativa y soluciones

¿Sabías que el tráfico inducido por un proyecto puede ser tan determinante como las emisiones de la propia actividad?

Únete a la tribu. Trabaja en Ideas Medioambientales.

Una oportunidad emocionante en el campo de la consultoría medioambiental. Trabaja en proyectos apasionantes que tienen un impacto positivo en el medio ambiente y la sostenibilidad. Únete al equipo y sé parte del cambio.